配件名词解释
风扇皮带 (Fan Belt) / 冷却风扇驱动带 (冷却ファン駆動ベルト) / Ремень вентилятора:安装在发动机前端,驱动冷却风扇,用于散热。例如:卡特彼勒 345D 使用风扇皮带驱动风扇电机,确保发动机正常工作。(Caterpillar 345D Fan Belt drives the fan motor for cooling.) (Ремень вентилятора Caterpillar 345D приводит в действие электродвигатель вентилятора для охлаждения.)
液压油缸 (Hydraulic Cylinder) / 油圧シリンダー / Гидравлический цилиндр:工程机械中常见的执行元件,用于提供直线运动和推力。例如:小松 PC200 挖掘机的铲斗由液压油缸驱动。(Komatsu PC200 Excavator bucket is driven by a hydraulic cylinder.) (Ковш экскаватора Komatsu PC200 приводится в действие гидравлическим цилиндром.)
空气滤清器 (Air Filter) / エアフィルター / Воздушный фильтр:安装在发动机进气口,过滤空气中的杂质,保护发动机。例如:奔驰 Actros 卡车需要定期更换空气滤清器以保证发动机性能。(Mercedes-Benz Actros truck requires regular air filter replacement to maintain engine performance.) (Грузовик Mercedes-Benz Actros требует регулярной замены воздушного фильтра для поддержания производительности двигателя.)
喷油嘴 (Fuel Injector) / 燃料噴射ノズル / Топливная форсунка:汽车发动机的关键部件,将燃油雾化喷入燃烧室。例如:丰田 Camry 轿车的喷油嘴负责精确控制燃油喷射。(Toyota Camry sedan's fuel injectors are responsible for precise fuel injection.) (Топливные форсунки седана Toyota Camry отвечают за точный впрыск топлива.)
拖拉机犁刀 (Tractor Plow Blade) / トラクタープラウブレード / Лемех плуга трактора:农用拖拉机上的重要部件,用于翻耕土壤。例如:约翰迪尔 8R 系列拖拉机配备高性能犁刀以提高耕作效率。(John Deere 8R series tractor is equipped with high-performance plow blades to improve farming efficiency.) (Трактор John Deere серии 8R оснащен высокопроизводительными лемехами плуга для повышения эффективности земледелия.)
水泵 (Water Pump) / ウォーターポンプ / Водяной насос:汽车发动机冷却系统的重要组成部分,循环冷却液。例如:宝马 5系轿车的水泵确保发动机不会过热。(BMW 5 Series sedan's water pump ensures the engine does not overheat.) (Водяной насос седана BMW 5 серии обеспечивает отсутствие перегрева двигателя.)
履带 (Track) / クローラー / Гусеница:挖掘机等工程机械的行走部件,提供良好的地面附着力。例如:卡特彼勒 320GC 挖掘机使用耐用的履带适应各种工况。(Caterpillar 320GC excavator uses durable tracks to adapt to various working conditions.) (Экскаватор Caterpillar 320GC использует прочные гусеницы для адаптации к различным условиям работы.)
刹车片 (Brake Pad) / ブレーキパッド / Тормозные колодки:汽车制动系统的关键摩擦部件,用于减速和停车。例如:奥迪 A4 轿车的刹车片需要定期检查和更换。(Audi A4 sedan's brake pads need regular inspection and replacement.) (Тормозные колодки седана Audi A4 требуют регулярной проверки и замены.)
收割机拨禾轮 (Harvester Reel) / 収穫機用リール / Мотовило комбайна:农用收割机前部的旋转部件,用于将农作物引导至切割装置。例如:久保田 DC-70 收割机配备高效拨禾轮以提高收割效率。(Kubota DC-70 harvester is equipped with an efficient reel to improve harvesting efficiency.) (Комбайн Kubota DC-70 оснащен эффективным мотовилом для повышения эффективности уборки урожая.)
启动马达 (Starter Motor) / スターターモーター / Стартер:汽车发动机的启动装置,通过电力驱动飞轮启动发动机。例如:本田 Civic 轿车的启动马达负责发动机的初始运转。(Honda Civic sedan's starter motor is responsible for the initial operation of the engine.) (Стартер седана Honda Civic отвечает за начальный запуск двигателя.)
主营业务相关小常识
问:进口工程机械配件需要提供哪些报关资料?
答:通常需要提供:合同、发票、装箱单、提单、原产地证、报检报关委托书等,具体根据海关要求和产品而定。
问:如何判断汽车配件的质量好坏?
答:可以通过查看配件的 маркировка (markirovka - Russian), 生产厂家 (shengchan changjia - Chinese), 材质 (caizhi - Chinese), 尺寸 (chicun - Chinese) 等信息,以及是否有相关的质量认证。
问:购买农机配件时应该注意哪些方面?
答:需要核对配件型号是否与农机匹配,选择信誉良好的供应商,并关注配件的耐用性和售后服务。