卓越性能，源于可靠的 沃尔沃发动机配件

在工程机械、重型卡车以及其他工业应用领域，沃尔沃发动机以其卓越的性能和可靠性而闻名。格莳国际(英文为：Growshine International) 深知高质量发动机配件对于维持设备高效运转的重要性。我们致力于为客户提供全方位的工程机械配件、重卡配件、农机配件以及汽车配件，助力您的设备保持最佳状态。

聚焦 沃尔沃 TAD940VE 和 TAD942V 水泵

本次我们重点介绍的是适用于沃尔沃 TAD940VE 和 TAD942V 发动机的高品质水泵，其零件号分别为 3803930 和 20707160。这两款水泵是发动机冷却系统中的关键组件，负责确保发动机在适宜的温度下运行，从而提高发动机的效率和延长使用寿命。在遇到产品零件号带“-”的情况下，例如TAD940VE，我们也将其表示为TAD940VE。

水泵 - 发动机冷却系统的核心

水泵在发动机冷却系统中扮演着至关重要的角色。它通过循环冷却液，将发动机运转时产生的热量带走，防止发动机过热。一款高质量的水泵需要具备出色的耐用性和可靠性，以应对各种工况的挑战。我们的沃尔沃 TAD940VE、TAD942V 水泵均经过严格的质量控制，确保其性能达到甚至超过原厂标准。

零件号 3803930 和 20707160 的重要性

在选择发动机配件时，零件号是至关重要的标识。3803930 和 20707160 是沃尔沃 TAD940VE 和 TAD942V 发动机水泵的准确零件号。通过零件号进行查找和购买，可以确保您选择的配件与您的发动机型号完全匹配，避免因型号不符而造成的安装和使用问题。对于零件号中的“-”，例如TAD942V，我们也会记录为TAD942V，方便您的搜索。

格莳国际 - 您值得信赖的配件合作伙伴

格莳国际 (Growshine International) 是一家专业的工程机械配件、重卡配件、农机配件和汽车配件进出口贸易公司。我们与多家国际知名品牌建立了长期稳定的合作关系，致力于为全球客户提供优质可靠的配件产品和专业的服务。我们深知客户的需求，并努力超越客户的期望。

主营产品范围

格莳国际 (Growshine International) 主营业务涵盖：

• 工程机械配件：挖掘机配件、装载机配件、推土机配件、压路机配件等

• 重卡配件：卡车发动机配件、底盘配件、车身配件等

• 农机配件：拖拉机配件、收割机配件、播种机配件等

• 汽车配件：轿车配件、SUV配件、商用车配件等

我们拥有完善的供应链体系和专业的销售团队，能够为客户提供从产品咨询、选型到售后服务的全方位支持。

配件名词解释

1. 空气滤清器 (Air Filter) (Воздушный фильтр)：安装在工程机械的发动机进气口处，用于过滤空气中的灰尘和杂质，保护发动机免受损害。例如：卡特彼勒 320D 空气滤清器 (Caterpillar 320D Air Filter) (Катерпиллер 320D Воздушный фильтр)。

2. 机油滤清器 (Oil Filter) (Масляный фильтр)：安装在重卡的发动机润滑系统中，用于过滤机油中的杂质和金属颗粒，保持机油的清洁度。例如：奔驰 Actros 机油滤清器 (Mercedes-Benz Actros Oil Filter) (Мерседес-Бенц Актрос Масляный фильтр)。

3. 燃油喷油器 (Fuel Injector) (Топливная форсунка)：安装在农用拖拉机的发动机燃烧室附近，用于将燃油雾化喷入燃烧室进行燃烧。例如：约翰迪尔 8R 燃油喷油器 (John Deere 8R Fuel Injector) (Джон Дир 8R Топливная форсунка)。

4. 刹车片 (Brake Pads) (Тормозные колодки)：安装在汽车的制动系统中，通过与刹车盘或刹车鼓摩擦产生制动力，使车辆减速或停止。例如：宝马 5系 刹车片 (BMW 5 Series Brake Pads) (БМВ 5 Серии Тормозные колодки)。

5. 液压油缸 (Hydraulic Cylinder) (Гидравлический цилиндр)：是工程机械液压系统中的执行元件，将液压能转化为机械能，实现各种动作。例如：小松 PC200 液压油缸 (Komatsu PC200 Hydraulic Cylinder) (Комацу PC200 Гидравлический цилиндр)。

6. 离合器片 (Clutch Disc) (Диск сцепления)：安装在重型卡车的离合器总成中，用于传递发动机的动力到变速箱。例如：斯堪尼亚 R系列 离合器片 (Scania R Series Clutch Disc) (Скания R Серии Диск сцепления)。

7. 皮带 (Belt) (Ремень)：在农用机械中用于传递动力，驱动各种附件，如风扇、水泵等。例如：雷沃谷神 收割机皮带 (Lovol谷神 Harvester Belt) (Ловол Гушэнь Комбайн Ремень)。

8. 火花塞 (Spark Plug) (Свеча зажигания)：安装在汽油发动机中，用于点燃混合气，产生动力。例如：丰田凯美瑞 火花塞 (Toyota Camry Spark Plug) (Тойота Камри Свеча зажигания)。

9. 齿轮泵 (Gear Pump) (Шестеренчатый насос)：一种常见的液压泵，用于在工程机械的液压系统中提供压力油。例如：徐工 挖掘机 齿轮泵 (XCMG Excavator Gear Pump) (XCMG Экскаватор Шестеренчатый насос)。

10. 转向节 (Steering Knuckle) (Поворотный кулак)：是汽车转向系统中的关键部件，连接车轮和悬架系统，实现车辆的转向。例如：奥迪 A6 转向节 (Audi A6 Steering Knuckle) (Ауди A6 Поворотный кулак)。

主营业务相关小常识

1. 问：如何判断我的挖掘机是否需要更换液压油滤芯？

   答：通常情况下，挖掘机的液压油滤芯需要根据设备的使用时间和工况进行定期更换。如果出现以下情况，可能需要提前更换：液压系统工作效率下降、油温过高、液压油颜色异常浑浊或出现大量杂质报警。建议参考挖掘机的使用手册中的保养周期进行更换。

2. 问：重型卡车的轮胎气压过高或过低会有什么影响？

   答：轮胎气压过高会降低轮胎与地面的接触面积，影响抓地力，增加爆胎的风险；气压过低则会导致轮胎变形过大，增加滚动阻力，降低燃油经济性，并加速轮胎磨损。建议定期检查并保持轮胎在制造商 рекомендуемом 标准气压范围内。

3. 问：农业机械在冬季存放时需要注意哪些事项？

   答：农用机械在冬季存放前需要进行全面的保养，包括清洗机身、更换机油和滤清器、排放冷却水（或加入防冻液）、对裸露金属部件进行防锈处理，并存放在干燥通风的环境中，以避免零部件受损。

我们的业务

格莳国际 (Growshine International) 致力于为全球客户提供优质的工程机械配件、重卡配件、农机配件和汽车配件。我们拥有专业的采购团队，严格筛选供应商，确保产品的质量和可靠性。我们的销售团队经验丰富，能够为客户提供专业的选型建议和完善的售后服务。我们秉承“诚信、专业、共赢”的经营理念，期待与您建立长期的合作关系。

如果您需要沃尔沃 TAD940VE、TAD942V 水泵 (3803930, 20707160) 或其他任何工程机械配件、重卡配件、农机配件、汽车配件，欢迎随时与我们联系！

故障及处理方案